Как всегда, в начале года американцы называют лауреатов трагикомичной «Премии Дарвина», которой удостаивают посмертно за самый нелепый уход из жизни. Ими становятся люди, не оставившие потомства и «внесшие огромный вклад в генофонд человечества, избавив его от собственных генов». Эволюционный смысл тут прост: в борьбе за выживание каждое последующее поколение должно быть умнее предыдущего. Поэтому чем меньше среди нас останется дураков, тем лучше.
Лягушка, которая в испуге выпускает когти, словно кот. Жук, который ошпаривает врага кипятком из собственного зада. Недорыба, обездвиживающая обидчика слоем клейкой слизи. Взрывающийся муравей. Это — лишь немногие из необычно хитрых механизмов, выработанных у животных в ходе эволюции и направленных на противодействие тем, кто хочет этих животных съесть или побить. То, на что способны божьи творения, выглядит как минимум очень странно. Но сия фантастика ежечасно происходит где-то в земной реальности — в лесу, в небе, под водой.
Итак, знакомьтесь и не говорите, что вас не предупреждали.
«Хромой может ходить, слепой может видеть» в одной из гексаграмм китайской древней «Книги перемен».
А в современном Китае лишенные слуха танцуют так, что весь мир отвести глаз не может.
«Созерцающая звуки мира» – так переводится Гуань Инь, имя богини милосердия Китая. Исполненная сострадания к людям, Гуань Инь некогда отказалась от лучшей доли, чтобы помогать им. На каждой из тысячи ладошек бодхисатвы открытый глаз, созерцающий землю и разыскивающий, не нужна ли кому-то помощь. Возможно ли воплотить на сцене такой высокий образ? Да, «Тясячерукая Гуань Инь» – так называется танец, впервые показанный на традиционном новогоднем гала-концерте в 2005 году в Китае, затем покоривший весь мир на церемонии закрытия афинской Олимпиады. В золотых костюмах, с нарисованными на руках глазами и удлиненными пальцами, 20 девушек во главе с солисткой танцуют так слаженно, что создается эффект единого существа о тысяче рук. Во всей полноте раскрываются причудливость и красота танца, когда мы знаем, что девушки – глухонемые. В течение месяца перед показом танец репетировали очень интенсивно. Чтобы добиться точнейшей скоординированности движений и музыки, девушкам помогали четверо сурдопереводчиков, делающих для танцовщиц зримыми звуки.
Тай Лихуа, солистка и постановщица танца, научилась чувствовать музыку еще в детстве. В школе для глухонемых детей, где потерявшая слух в два года Тай Лихуа должна была учиться, на уроках «Чувства ритма» учитель выбивал ритм на барабане. Барабан был установлен на полу так, чтобы ученики могли чувствовать ритм ступнями ног. Поняв, что музыку можно чувствовать и без слуха, Тай Лихуа посвятила себя танцу. Она начала заниматься хореографией в 15 лет и сделала стремительную карьеру. «Тысячерукая Гуань Инь» и «Душа журавля» – самые известные ее танцы. Тай Лихуа выступала в Карнеги-Холле и в Ла Скала, география ее гастролей – более тридцати стран. Наверное, созерцающая звуки мира богиня действительно благосклонна к девушке, сумевшей воплотить себя в танце, каким бы невозможным это для нее ни казалось.
byk, bychara ~ byk, bychara † redneck chernozhopyi ~ chernozhopyi † nigger or "person of southern nation", e.g. Uzbek, etc. note Literally: "black-assed". dolboy'eb ~ dolboj'eb (masc. noun) ‡ dickhead note Is close to "opesdol" and "raspizdey" but in common describes more block-headed person ebalnik ~ jebalnik (noun) ‡ a face note see also "ebalo" ebalo ~ jebalo (noun) ‡ a face note see also "ebalnik" ebalom sch'elkat' ~ jebalom sch'elkat' (noun) ‡ too look blank note see also "ebalo" gol/uboy ~ gol/uboy (adj.) male homosexual, gay. note Literally: blue. mudack ~ mudack (masc. noun
... Читать дальше »
Предлагаю посмотреть фильм об удивительной судьбе доктора Феликса Зандмана, физика-электронщика, изобретателя резистора. Это популярный рассказ о науке, о судьбах людей, о способностях человека к выживанию.
